Dube 訪問

1年ぶりのDube 訪問である。地下鉄ＮあたはＷでPrince St. で降りて、ブロードウェイを１ブロック下ったところにある。ビルの下を通っただけではまったく気づかないので注意が必要。上を見上げれば窓にDube と書いてはあるのだが。。




エレベータの横の壁にはクラブが飾ってある。
帽子やディアボロはまんなからへん。



ビデオ視聴も言えばさせてもらえるので買いたいものをじっくり見て決めることもできる。ほとんど客はこない、、私が昼近くにしかいかないせいかもしれないけど。ＮＹのジャグリングクラブのちらしもおいてあった。

今回お目当てはトリックロープ、20ft 25USD, 24ftホンダ付 33USD, ホンダ1個5USD, DVD 19.95USD, 外税たして90USD弱の大人買い。もっともそれでも今晩見るシンデレラ１回より安いのだからいい趣味だよなあ、これで１年は時間がつぶせるのだし＞トリックロープ。私はほんとにこれを全て使いこなす日がくるのだろうか？？？　ナランハで売っているロープ教材ビデオのDVD版も19.95USDeachで売られていた。去年売ってたら買ったのになあ、残念。

今回は米屋さんにシェイカーカップの購入も頼まれていた。注文してみると、在庫があるかどうか確かめてくる、といって奥に引っ込んで出てきて開口一番「このタイプはもう販売していません。材質が変わったモデルにかわり、より安くなる予定」ええーまじですか？次のモデルはいつでるか聞いてみたのだけどどうもあまり情報がないらしく「few months later」という答えだった。

成田空港１タミ新南ウイング

今日からオープンの成田空港第一ターミナル新南ウイングでチェックイン。さっそくじゃぐってみる。このモニュメントはチェックインカウンターと出国窓口の間におかれている。
工事関係者の腕章を巻いた背広姿多数、ＴＶクルー多数、客の方がすくないなんてことはないよね。どこもかしこもとてもきれい。

中央地域祭り バージョン傘回しルーチン

2006/5/28 中央地域祭り バージョン　
☆新年会バージョンとの差異
・オリジナルの鞠技を基本技に続けて実施
・枡を最後に持っていく
・枡枡追加
・なんどもやるので紙吹雪やめ

☆概要
傘
A.鞠
1.自分でまわす
2.投げ込んでもらってまわす
3.こべり渡り
4.乱回し
5.八艘とび
6.逆回し
7.鏡回し
8.違い回し
9.違い八艘
10.左手片手回し
11.左手片手乱回し

B.金輪
1.回しわけ
2.乱回し

C.雑多なもの
１．ヌイグルミの回しわけ

D.枡
1.1合枡の回しわけ
2.五合枡の回しわけ
3.五合枡の鼠の桁渡り
4.枡枡の回しわけ

☆アイテム
　　傘、鞠、枡２つ、金輪、ヌイグルミ

☆BGM
　　邦楽特選１０祭り囃子　DENON 30CF-1515
15.江戸の祭り囃子＜にんば＞

☆口上

ここからお見せするのは江戸太神楽十三番から傘の曲です。
まずは鞠を回します。
傘の上でうまく回りますと、ここにいらっしゃるお客様の
ご家庭が鞠のように丸く収まると言われています。参ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（鞠を回す）
うまく回りだしました。
では次にお客様から投げ入れていただいて回して見たいと思います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（投げてくれる客を探して、鞠を渡す）
ではお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（鞠を投げて貰って受けて回す）

さてこれから様々な芸をお見せいたします。
まずは傘の端で鞠を回します。こべりわたり。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（鞠を傘の端を回す）
傘から鞠がはみ出るのは御覧いただけるでしょうか。
お次は傘の乱回し。傘の周りを鞠が回ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（乱回しをする）
だんだん速くなっていきます
　（乱回しを速くする）
次は鞠が飛びます、名付けて義経の八艘飛び
　（ジャンプ）
お次は逆回転
　（手を変えずに鞠を逆に持ってきて逆回転）
手をもちかえると完全に左右反対になります、鏡回し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（手をかえて右利きスタイルに）
左右を互い違いに切り替えます、違い回し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（半周しては左右スイッチ）
左右に持ちかえるたびに回転が切り替わっています。
この切り替えをジャンプで行います、違い八艘
　（ジャンプしては左右スイッチ）
片手でも回せます
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（左手で片手回し）
鞠の最後は片手の乱回し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（左手で片手乱回し）
次は、金輪です。
平たいのでバランスをとるのがすごく難しいのです。
また傘が竹で金輪が金属で相性が悪いのですが、釣り合いを取って
傘の上で上手く回りますとここにいらっしゃるお客様の金回りが
よくなると言われています。金輪の回し分けでございます。
とても難しいので早めに拍手をお願いします。参ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（金輪を回す）
次は金輪の乱回しです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（金輪の乱回し）
次は縫いぐるみです。
かわいい縫いぐるみが傘の上で舞い踊ります。
丸くないのでめちゃくちゃ難しいです。参ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（縫いぐるみを回す）

最後は四角い桝です。
四角いものを回すのでこれまためちゃくちゃ難しいものですが、
ごらんになっているお客様が益々（枡枡）ご繁盛くださいますように
念じて参ります、枡の回しわけ。
四角い桝が丸く見えましたらお慰み。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（一合枡を回す）
調子が良いので、でかいの行きます。
もう一度四角い枡が丸く見えましたらお慰み。
　（五合枡を回す）
淀の川瀬は水車。
枡を傘の外へと出します。鼠の桁渡り
（客の方を向いて枡を傘の縁で回す）
ありがとうございます。
最後にふたつの枡を重ねて回してご覧に入れます、枡枡の回しわけ。
これぞまさしく益々繁盛（半升）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（五合枡の中に一合枡を入れて回す）
ありがとうございました。

大宅門

題名：大宅門
日時：2006年5月24日19:00-21:00(20:30までみました）
劇場：大宅門首体豪門店
料金：飲み食いしただけ
座席：中央後方テーブル
番組：
　　女性６人の舞踊
　　マスクの早代わり（火吹き、客席に下りてきて早代わり）
　　京劇歌
　　踊りながら演奏？
　　京劇楊貴妃？歌
　　女性６人の舞踊
　　軟体バレエ（口に支持棒をくわえて両手両足で座布団回し）
　　女性５人の舞踊
　　少林寺（演舞、酔拳、板割り）


店舗データ
大宅門　首体店
住所　北京市海淀区首体南路甲２０号
電話　８８３５－６６８７　　８８３５－６６８９
営業時間　午前１０時―午後１１時
上演時間　午後７時―午後９時


京劇や雑技を見ながら食事ができるというエンターテインメント
レストラン。このお店は中国で大ヒットしたテレビドラマからとられて
いるとか。店の入り口にたむろしている案内係も歴史的な衣装で
頭の上に大きな被り物。内装はきれいで小さな舞台がレストランの
壁際にありました。個室も多数、もちろんそこからは舞台は見えません。
個室は大繁盛。メニューは中国各地の料理がせいぞろい。値段はそこ
そこですが、すごく高いというわけではありません。もっとも時々
０がひとつ多いような地雷的メニューがあったりして。個室を使うと
同じ料理でも料金が高くなるそうです。
最初にひとりで舞踊がはじまりました。客は誰も舞台見ません。すぐに
６人に増えましたが、状況は同じ。客が舞台を見はじめたのはマスクの
早代わりをはじめてから。舞台の上で火を噴くとさすがに注目を集め
ます。それから客席に下りてきて、客の目と鼻の先で変顔！私も目と
鼻の先で見たい。
歌になるとまた客の興味はなくなりました。なんとなくだらだら歌って
いる感じ。次はアカペラ？で踊りながら演奏？楽器を持っての舞踊と
いったほうが良いかも。歌とか舞踊になるとてきめんに客の食事と会話
がはずむようです。次に客の注意を引いたのは軟体でした。これは舞台
前にわらわらと人が集まってきて写真撮影大会になってました。まあ一人
だけでやっているので迫力は雑技の劇場とは比べ物にならないのですが、
近寄って写真を撮れるというのはいいですね。
最後は少林寺の演舞、３人で小さい舞台をきびきびと飛び跳ねていました。
舞台を見るぞ！と意気込んでいくと肩透かしを食らうような内容でしたが、
食事のついでに中国の芸能に触れられるというのは、時間がない旅行者や
気合を入れて舞台をみたいわけではない人たちにはなかなか良いものでは
ないでしょうか。

雑技大視（北京）

題名：Acrobatic Spectacular 雑技大視
日時：2006年5月23日19:30-20:35
劇場：北京市工人倶楽部
料金：280元
座席：5列目中央
劇団：四川雑技団
番組：（誰か正式な演目の名称教えてください）
　　　空中ブランコ
　　　Hand to Hand
　　　少林寺
　　　人の上に人が逆立ち
　　　大きな輪でくるくる
　　　竹上でのジャンプ
　　　軟体
　　　長い紐でぐるぐる
　　　椅子重ね登り
　　　マスクの早代わり
　　　組体操

題名はチケットに書かれていたものです。
湖広会館のすぐ近くにある雑技の劇場です。座席の価格は180、280、380元。
センターブロックの5列目までが280元の席でした。6列目からVIP席380元が3列。
その後ろが180元の席。センターブロック以外は団体観光客向けになっている模様。
きっと激安なんだろうなあ。この5列目で視線がちょっと舞台の床から上になります。
これより前だと見上げる形。280元の席は最前列1列に中国人団体らしき人たちが
すわり、その他は私ひとり。VIP席は空席、180元の席は白人団体観光客がはいって
いました。全体で4割程度の入りでしょうか。サイドブロックは中国人らしい客。
昨年行った天地劇場では最前列が100元でした。280元というと約3倍、さて3倍だけ
楽しめるでしょうか？？　この劇場は日本語ウェブサイトとタイアップして事前予約
1割引を行っています（私はもちろん事前予約なぞできませんでした。）
ここの客は朝陽と違って高い席に入り込もうとしてません。
売店のビールは５元。スーパーで３元で売っていたから良心的？ポップコーンを
一生懸命売ってました。
さてオープニングは空中ブランコ、３つのブランコが客席にスイングするように並べられ
そこで大回転、同じ軌道を二人で時間差で回るというパターンもありました。下では
サンバ風のコスチュームを着たおねえさんたちが踊っています。背景は書割の万里の長城。
上では回るだけ、下ではなんとなく踊るだけのオープニング。。。うーむ。
次は筋肉たくましいお兄さんふたりによる力技のバランス。逆立ちしている肘の上に
逆立ち、肩の上で逆立ち、両手を握り合っての逆立ち、二人が微妙に左右に絡み合って
のバランス等。肩の筋肉の盛り上がりは伊達ではないということを示してくれました。
背景が少林寺と看板がかかっているお寺に代わり、その前では軽やかな演舞。
より逞しい人に代わったかと思うと今まで演じていたキャストが客席に板を持って降りて
きました。どうやら板を触らせているようです。その板を持って舞台に戻ると、それまで
力強く演舞していたキャストがその板を頭に打ち付けてバリーン。どうやら硬い板である
ことを客にアピールしていたようでした。その後は鎖の先に旗がついたポイの演技、
ウィーブの高速回転だけでも十分に速ければ絵になるのねえ。片手に一個だけにして
演舞のような型もあり。寝転んで適宜背中を浮かしてポイを地表で回転、見たことがある
気がするんですが、これは普通ポイではやりませんよね。少林寺のほうかな。
少林寺の最後では板を割ったお兄さんを高く差し上げて４本の槍の上に載せました。
次は大男の頭上に細長いポールを載せてその上に小男が逆立ちをするというもの。
ポールの次は１ｍ程度のリングに置き換え、男が上下動かない状態でそのリングを
水平に回転させてました。そのバランスの下では大きな輪に男がはいってぐるぐる
まわり、２つくらいしか出てこないのでいまいち迫力が。。
竹の上のジャンプは、竹を水平に１本持ち上げておいてその上に立ったで男が飛び上がり、
再度竹上に着地するというもの。竹は舞台の左右に渡され、男は客席に向いて立っています。
前後の回転と左右の回転が見られましたが、いったいどっちが技として難しいのでしょうか？
左右の２回転にはびっくり。軟体は女性４人によるものでした。
紐でぐるぐる、は長い紐を天井からぶら下げてそこに絡まって回転させながら演技をすると
いうもの。ふたりが別々の紐にぶら下がって走り、空中で互いに押し合って高速なスピンを
かけたのはきれいでした。男がぶら下がって、男の足の甲に女が横たわり、その女に女が
ひとりぶら下がるという力技もよく落ちないものだと感心。
次は四角い木の椅子を縦に積み上げていってその上で逆立ちをするという芸。最高は椅子
６個、そしてその上に棒をさして棒の上で片手逆立ち。足がもう天井に隠れてるんですけど(^^;)
マスクの早代わりは生ではじめてみました。京劇の技ですね。首をふるとあっというまに
入れ替わります。素顔になるまで６－７枚はあったんじゃないかなあ。
最後は組体操、人の上に人を乗せていろんなパターンを作っていくんですが、ひとりの
おねえさんが６人も同時に載せるというタイミングがあってじみーにすごい。
公演は休みなしで１時間５分で終了。公演中でもばんばんストロボはたかれるわ、最前列で
ビデオカメラをまわしている人はいるわと、いう状態はどこの劇場でも同じなんですかねえ。
事前に危惧したとおり、280元という価格はこの内容では高すぎでした。180元でもやっぱり
高い気がします。まあ隣の湖広劇場と梯子ができるような上演スケジュールがあるそう
なので、劇場の梯子を目的として180元で見るのはありかもしれません。
これで、朝陽劇場、萬勝劇場、天地劇場、工人倶楽部と北京の4つの雑技の劇場に行ったこと
になります。この中では天地劇場がピカ一でしたね。