KENDAMA Open

KENDAMA Open のお手伝いをお願いされて参加した。
やることは日本人のコスチュームプレイをすること(^^;)
それらしき浴衣と雪駄で審査員席にすわって、ビギナーの技への挑戦をチェック。
成功か失敗か微妙な状況が出現しなくてよかった(^^;)
次の写真は優勝者と入賞者。






EUROPEAN KENDAMA OPEN
When:
29 Thu 16:00
Where:
Category:
Games
Description

Kendama - Japanese extreme cup-and ball!
Just like juggling, it's extremely addictive, and there's a myriad of tricks to keep you challenged for a lifetime. Cups, spikes, lighthouses, aeroplanes and more. Come along and see the battle of the Tricklists and the Speed Trick Challenge, or better yet, compete!
Workshops on Monday & Tuesday,
competition on Thursday.

European Kendama Championship 2010
Welcome to the official home of the European Kendama Open Championships.
This year there will be three competitions:
Beginners Trick Ladder.
Advanced Trick Ladder.
Speed Trick Challenge.
Competitors may not enter both trick ladder divisions.
Players will compete against each other to see who can complete the most number of tricks in the ladder.
Beginners Trick Ladder.

Players are permitted 3 attempts to successfully complete each trick. If a trick is completed successfully, the player moves on to the next trick in the list. If not, then their run is over. The tricks must be attempted in order.

If a player enters the Beginner division, then they can not enter the Advanced division.

Japanese name / English name (Clarification)
1. Oozara / Big cup
2. Kozara / Small cup
3. Rousoku / Candlestick
4. Swinging Oozara (String must remain taut until ball is above the level of the ken)
5. Tsubame Kaeshi / Orbit (Oozara>Orbit>Ozara)
6. Tomeken / Pull-up-in
7. Kajiya / Tap Back (Oozara>tap ball with ken>Oozara)
8. Kuuchuu Buranko / Trapeze acrobats (2 rotations. No pause between catching the ken and pulling up to chuuzara)
9. Ken isshuu / Around Prefecture
10. Hikouki / Aeroplane
11. Nihon isshuu / Around Japan
12. Toudai / Lighthouse (Hold still for 3 seconds)
Advanced Trick Ladder.

For tricks 1 -10 on the Advanced list players are permitted 3 attempts to successfully complete each trick, in order. For tricks 11 - 20, 5 attempts per trick are allowed. Again, if a trick is completed successfully, the player moves on to the next trick in the list. If not, then their run is over.

If a player enters the Advanced division, then they can not enter the Beginner division.

1. Rousoku / Candlestick
2. Tsubame Kaeshi / Orbit (Oozara>Orbit>Ozara)
3. Tomeken / Pull-up-in
4. Kajiya / Tap Back (Oozara>tap ball with ken>Oozara)
5. Ganman / Gunslinger
6. Hikouki / Aeroplane
7. Furiken / Swing-in
8. Sekai isshuu / Around the World
9. Toudai / Lighthouse (Hold still for 3 seconds)
10. Iai Tomeken / Faster than gravity (Initial movement of the ken must be downwards)
11. Tsurushi Tomeken / Hanging Tomeken (Start position: Top of ball must be no higher than the top of spike)
12. Uguisu / Bird (Hold still for 3 seconds)
13. Haneken / Jumping stick (Must start with Hikouki)
14. Ikkaiten hikouki / 1 turn aeroplane
15. Ikkaiten toudai / Swing lighthouse
16. Suberidome gokui / Slip grip special
17. Uguisu no taniwatari / Bird fly over the valley
18. Getsumen chakuriku / Moon landing
19. Uchuu yuuei / Suicide aeroplane
20. Yoko haneken / Rotor blade
In the event of a tie, the player who reached the highest level with the fewest mistakes is the winner.
If there is still a tie after this, then players will compete in Moshikame, each player having one minute to complete as many catches as possible. Their run ends at the first drop, or after 60 seconds, whichever comes first.
Rules
The ball must not be spinning when in the start position.

All tricks must be performed with a JKA-sanctioned or EKO-sanctioned kendama.

For multi-stage tricks, no adjustments may be made to the string with the free hand. Similarly, the ball may not be re-positioned after an initial catch, before moving on to a later stage.

All nationalities may enter.
The highest placed European Player in the Advanced division will be awarded the title "European Kendama Champion".

The judges' decisions are final.
Bonus comp! The Speed Trick Challenge
On Monday-Wednesday of the EJC, Void will be running qualifying trials of the Speed Trick Challenge.

Entrants are allowed two qualifying runs.
The finalists get to fight it out on Competition Day.

The idea: complete 10 set tricks in order, in as fast a time as possible. If you miss a trick, you just keep going until you hit it.

The tricks are:
Japanese name / English name (Clarification)
1. Oozara / Big cup
2. Kozara / Small cup
3. Chuuzara / Base cup
4. Rousoku / Candlestick
5. Swinging Oozara (String must remain taut until ball is above the level of the ken)
6. Tsubame Kaeshi / Orbit (Oozara>Orbit>Ozara)
7. Tomeken / Pull-up-in
8. Kajiya / Tap Back (Oozara>tap ball with ken>Oozara)
9. Hikouki / Aeroplane
10. Moshikame for 10 catches (Starting with Oozara or Kozara - player's choice)
More info at http://kendama.tlmb.net/EKC2010.html

最後のflying hat

たもや新しいパターン、次回までの宿題ということで。

４４１
左手から4を投げる。右から４を投げる。左手で頭の帽子をとり、背中通して右へフィード。
左手でキャッチ後、右から頭へ。右でキャッチ。

315111
右から３を投げる。左手から背中を通して右手へフィード。右から５を投げる。
左手で３をキャッチ。頭→右、左→頭
右手から前を通して左手へフィード、左手から背中を通して右手へフィード。
左手で５をキャッチ。

横へ投げてバックキャッチ
右手からは右へ投げてその姿勢で左手でバックキャッチ
左手からは左へ投げてその姿勢で右手でバックキャッチ

後へ投げてキャッチ
右手から後へ投げて、身体を反対側に捻り左手でキャッチ
左手から後へ投げて、身体を反対側に捻り右手でキャッチ

４４１は最初はまるでダメだったのだけれど、1時間投げているうちになんとかタイミングが
つかめた。右から頭へいくのを左手でキャッチした後にすれば時間的余裕がかなりあるのね。

次回は8個、9個のパッシングをしましょうということでわかれた。
えーと次って来年？私はみゅんへんにこれるのか？
いろいろお世話になりました。

オープンステージ打ち合わせ

出場する友人の通訳としてオープンステージの事前打ち合わせに参加(^^;)
音響のタイミング、照明、事前に配置するもの、終了後に回収するもの、自己紹介の順に話し合い。
簡単にすみました。
写真の一番左が司会のLuke B.

Earning livinhg as a performer

絵葉書を書いていたら遅れてしまったOrz
ＴＶカメラがはいっていました。
私が聞けた範囲では次の通り

・Webページを作れ、ただしnoisyでないもの
・name cardをつくっておけ、連絡先を聞かれたときに書かないですむように。
・誕生日パーティなどで子供向けのショーを頼まれても、大人も楽しませるようにせよ、潜在顧客である
・自分の引き出しをたくさん持て。さまざまな依頼がきても対応できるように。また自分が対応できないものは誰かを紹介できるようにしておくと良い。
・Webの広告を出すときはちまちましたものでは結局役にたたない
・What to do ではなく How to do を気にせよ。事象にはいるまでの方向付けがとても大切。


TVカメラがいなくなったとたんにあぶない事例ネタ炸裂(^^;) もちろんここにはかけません。



Earning livinhg as a performer
When:
29 Thu 10:00
Where:
Category:
Workshops
Description

Ideas & encouragement from 3 performers

Open Stage 28-th

今日のオープンステージはなんと日本人が4人！
トップバッターは桜井さん、EJCではめずらしいシガーボックスをきれいに魅せていました。



米屋さんはもちろんシェイカーカップ！
女の子からワークショップをやってほしいという申し込みがあったそうで、よかったね！



しげぞうさんのテーマはHorror だそうで、かなりの迫力！衣装も気合がはいってましたね。



トリがKOMEIさん。オーラでまくり。



4人組のサーカスチームもいました。



笛吹きながら、色んなアイテムを次から次へとじゃぐるある意味遣りたい放題のおじさんも登場。



客いじりにあげた子供たちがかわいかった！



組体操コンビも登場、なかなか美しい演技でしたよ。あんなふうにできたらなあ。







一番感銘を受けたのは、Ea eo のEric! ぐねぐねわけがわからない動きにあわせて手から勝手
に飛び出していくかに見えるボール、そしてそれがボディスローとなるのです。
しかもそれを3ボールでやるのです。ああ、きのうのEa eo のショーを見逃したのが口惜しい。







皆さんお疲れ様でした。